Англійська для переїзду

Щомісячний платіж за житло

"The rent is due on the first of the month."

Оренду потрібно платити першого числа місяця.

Сума на випадок поломок

"I need to pay a security deposit."

Мені потрібно заплатити страхову заставу.

Власник квартири

"The landlord fixed the heater."

Власник полагодив обігрівач.

Головний документ

"Please show your ID."

Будь ласка, покажіть ваше посвідчення.

Хто живе поруч

"Our neighbours are very quiet."

Наші сусіди дуже тихі.

За світло, воду, газ

"I have to pay the electricity bill."

Мені потрібно оплатити рахунок за електрику.

Їжа з магазину

"I'm going to buy some groceries."

Я йду купити продукти.

Де купити ліки

"Is there a pharmacy nearby?"

Чи є поблизу аптека?

До лікаря або в банк

"I have an appointment at 10 AM."

У мене запис на 10 ранку.

На документах

"We need your signature here."

Нам потрібен ваш підпис тут.

Офіційний контракт

"The lease expires in June."

Термін оренди закінчується в червні.

Рахунок за комуналку

"I need a utility bill as proof of address."

Мені потрібен рахунок за послуги як підтвердження адреси.

Газ, світло, вода

"Are utilities included?"

Чи включені комунальні послуги?

Для роботи та податків

"I got my tax ID yesterday."

Я отримав податковий номер учора.

Для зарплати

"I need to open a bank account."

Мені потрібно відкрити рахунок у банку.

Медична або на житло

"Do you have health insurance?"

У вас є медична страховка?

Квартира готова до життя

"Is the apartment fully furnished?"

Чи квартира повністю мебльована?

Хто лагодить поломки

"The contractor will arrive at 2 PM."

Майстер приїде о 14:00.

Від минулих господарів або колег

"The agency asked for references."

Агентство попросило рекомендації.

На візу або житло

"Your application is being processed."

Ваша заявка обробляється.

Ви, як мешканець

"The tenant must pay on time."

Орендар повинен платити вчасно.

Податок на район (сміття тощо)

"Is council tax included?"

Чи включений місцевий податок?

За скільки треба сказати про виїзд

"I have a one-month notice period."

У мене термін повідомлення — один місяць.

Примусовий виїзд

"The law protects against unfair eviction."

Закон захищає від несправедливого виселення.

Здача вами житла іншим

"Subletting is not allowed."

Суборенда заборонена.

Хто платить, якщо ви не зможете

"My friend will act as my guarantor."

Мій друг виступить моїм поручителем.

Списання грошей банком

"I set up a direct debit for the internet."

Я налаштував автоплатіж за інтернет.

Список речей у квартирі

"Check the inventory carefully."

Ретельно перевірте опис.

Ремонт будівлі/квартири

"Call maintenance to fix the leak."

Подзвони в техслужбу полагодити течу.

Право жити в країні

"I applied for a residence permit."

Я подав документи на посвідку.