Шопинг: магазины, размеры, примерка — подборка английских слов

📒

Словник

Слова для першого кроку

A1-A2Базовые фразы: вопросы о цене, простые слова о размерах, примерка одежды.

📌

size— размер

S, M, L, XL

"What size do you need?"

Какой размер вам нужен?

📌

fitting room— примерочная

Где мерить одежду

"The fitting room is at the back of the store."

Примерочная в конце магазина.

📌

try on— примерять

Глагол с частицей

"Can I try this dress on?"

Можно примерить это платье?

📌

price— цена

Сколько стоит

"The price is written on the tag."

Цена написана на бирке.

📌

discount— скидка

Сниженная цена

"There is a 20% discount on all shoes."

На всю обувь скидка 20%.

📌

receipt— чек

Подтверждение покупки

"Keep your receipt if you want to return something."

Сохраните чек, если хотите вернуть товар.

📌

return— возврат

Вернуть товар

"I'd like to return this jacket, please."

Я хотел бы вернуть эту куртку.

📌

exchange— обмен

Поменять на другой размер

"Can I exchange this for a smaller size?"

Можно обменять это на меньший размер?

📌

too big— слишком большой

Не подходит по размеру

"These jeans are too big for me."

Эти джинсы слишком большие для меня.

📌

too small— слишком маленький

Маловато

"The shirt is too small. Do you have a larger size?"

Рубашка слишком маленькая. У вас есть размер побольше?

📌

cash— наличные

Деньги, не карта

"Do you accept cash or only card?"

Вы принимаете наличные или только карту?

📌

card payment— оплата картой

Кредитка или дебет

"Card payment is available at the checkout."

Оплата картой доступна на кассе.

📌

sale— распродажа

Сезонные скидки

"The summer sale starts next Monday."

Летняя распродажа начинается в следующий понедельник.

📌

shop assistant— продавец

Человек в магазине

"The shop assistant helped me find the right size."

Продавец помог мне найти нужный размер.

📌

customer— покупатель

Кто покупает

"The customer asked about the return policy."

Покупатель спросил о политике возврата.

📌

size chart— таблица размеров

Подсказка по размерам

"Check the size chart before ordering online."

Проверьте таблицу размеров перед заказом онлайн.

📌

out of stock— нет в наличии

Закончилось

"Sorry, this dress is out of stock in your size."

Извините, этого платья нет в наличии в вашем размере.

📌

in stock— в наличии

Есть в продаже

"We have this jacket in stock in black and blue."

Эта куртка есть в наличии в чёрном и синем цветах.

📌

checkout— касса

Где платить

"Please go to the checkout to pay."

Пожалуйста, пройдите на кассу для оплаты.

📌

shopping bag— пакет для покупок

Сумка из магазина

"Would you like a shopping bag for your items?"

Вам нужен пакет для покупок?

📌

price tag— ценник

Бирка с ценой

"The price tag says 50 hryvnias."

На ценнике написано 50 гривен.

📌

try on again— померить ещё раз

Повторная примерка

"Can I try it on again in a different color?"

Можно померить ещё раз в другом цвете?

📌

label— этикетка

Внутри одежды

"Check the label for washing instructions."

Проверьте этикетку с инструкцией по стирке.

📌

online shopping— покупки онлайн

Через интернет

"I prefer online shopping because it saves time."

Я предпочитаю покупки онлайн, потому что это экономит время.

📌

delivery— доставка

Привозят домой

"Delivery usually takes three to five days."

Доставка обычно занимает от трёх до пяти дней.

B1Более детальные разговоры: описание посадки, обсуждение материалов, начало возврата.

📌

bargain— выгодная покупка

Дешёвая вещь

"This coat was a real bargain – only 30 euros!"

Это пальто было настоящей выгодной покупкой – всего 30 евро!

📌

refund— возврат денег

Деньги обратно

"I want a full refund for this item."

Я хочу полный возврат денег за этот товар.

📌

receipt number— номер чека

Для возврата

"You need the receipt number to process the return."

Для оформления возврата нужен номер чека.

📌

fitting— посадка (одежды)

Как сидит

"The fitting is perfect – it's not too loose or too tight."

Посадка идеальная – не слишком свободно и не слишком тесно.

📌

free returns— бесплатный возврат

Не платить за возврат

"This store offers free returns within 30 days."

Этот магазин предлагает бесплатный возврат в течение 30 дней.

💬

Фрази

Живі фрази для розмови

Question

Do you have this in a smaller size?

— У вас есть это на размер меньше?

Когда вещь велика и нужен меньший размер

Question

Can I try this on?

— Можно это примерить?

Спрашиваете разрешение померить одежду

Question

Where are the fitting rooms?

— Где примерочные?

Спрашиваете, где примерочные

Native

It's a bit tight.

— Немного жмёт.

Когда вещь жмёт, маловата

Native

I'll take it.

— Я беру.

Решили купить эту вещь

Question

How much is this?

— Сколько это стоит?

Спрашиваете цену товара

Question

Is there a discount on this?

— На это есть скидка?

Уточняете, есть ли скидка на товар

Polite

I'd like to return this.

— Я хочу это вернуть.

Хотите вернуть товар в магазин

Question

Can I exchange it for a different color?

— Можно обменять на другой цвет?

Хотите обменять на другой цвет

Informal

I lost the receipt, is that okay?

— Я потерял чек — это не проблема?

Если чек потерян, спрашиваете, можно ли вернуть

Question

Can I pay by card?

— Можно оплатить картой?

Спрашиваете, можно ли оплатить картой

Polite

Could you wrap it as a gift, please?

— Упакуйте как подарок, пожалуйста.

Просите упаковать покупку как подарок

Native

I'm just browsing, thanks.

— Я просто смотрю, спасибо.

Когда продавец предлагает помощь, а вы просто смотрите

Informal

That's a bit pricey for me.

— Для меня это дороговато.

Вежливо говорите, что дороговато

⚠️

Типові помилки

Чому це звучить неправильно

I need size bigger.

I need a bigger size.

— Мне нужен размер побольше.

💡 Пропущен артикль и прилагательное должно быть перед существительным.

Can I try on it?

Can I try it on?

— Можно примерить?

💡 С разделяемыми фразовыми глаголами местоимение ставится между глаголом и частицей.

I want to make a return of this dress.

I'd like to return this dress.

— Я хотел бы вернуть это платье.

💡 Глагол return проще и естественнее, чем make a return of.

How much cost it?

How much does it cost?

— Сколько это стоит?

💡 В вопросах нужен вспомогательный глагол does.

I have a size 38.

I wear a size 38.

— Я ношу 38 размер.

💡 В английском говорят wear a size, а не have a size.

Where is the fitting room?

Where are the fitting rooms?

— Где примерочные?

💡 Обычно в магазине несколько кабинок, поэтому используют множественное число.

I want to change this on bigger size.

I'd like to exchange this for a bigger size.

— Я хотел бы обменять это на больший размер.

💡 Правильный предлог for, а не on; нужен артикль a.

💡

Практичні поради

Слово 'try on' означает 'примерить'. Важно: если говорите о конкретной вещи, ставьте местоимение между 'try' и 'on': 'try it on', 'try them on'. Например: 'Can I try this dress on?'

Фраза 'out of stock' значит, что товара нет в наличии. В магазине могут сказать: 'Sorry, this size is out of stock.'

Глагол 'fit' — 'подходить по размеру'. Обратите внимание: 'These shoes fit me perfectly' (эти туфли мне идеально подходят). Не путайте с 'suit' (подходить по стилю).

Выражение 'on sale' означает 'со скидкой' или 'по акции'. Например: 'All winter coats are on sale this week.' Будьте внимательны: 'for sale' — просто 'продаётся'.

Наступний крок

Закріпи слова в картках

Додай знайомі слова до свого словника та повтори їх у зручний час.